О курсе

Обращаем ваше внимание, что планируемая длительность курса — 5 семестров!

Цель курса – изучить грамматику латинского языка в объеме, необходимом для чтения латинских авторов классического периода (от Цицерона до Августа). По освоении курса вам, разумеется, будут доступны и авторы других периодов, но в наших занятиях мы будем концентрировать свое внимание на этой стадии развития языка. Длительность курса – два года, занятия два раза в неделю по 90 минут. Избежать домашних заданий никак не получится, ведь вам требуется освоить язык для самостоятельной работы с текстами, без помощи преподавателя или других студентов. Этот навык вырабатывается в ходе внеаудиторной работы. Освоив грамматику в должном объеме, мы с вами вместе будем читать «Записки о Галльской войне» Юлия Цезаря, речи Цицерона и бессмертные произведения Катулла, Вергилия и Горация. От студентов не требуется специальной подготовки в области классической филологии. В ходе занятий к вам придет более глубокое понимание родного языка и знакомых вам западноевропейских языков, особенно итальянского, французского, испанского и других языков романской группы. Если вы не владеете этими языками, но планируете их изучать, наш курс существенно поможет вам, когда вы приступите к их освоению.

  • Чему вы научитесь?

    В ходе освоения курса учащиеся получат знания грамматики латинского языка классического периода, овладеют навыками перевода классических текстов. Подход существенно отличается от принятого в России подхода к изучению мертвых языков. Методы и последовательность подачи материала вдохновлены методикой, разработанной датским лингвистом Гансом Х. Эрбергом и предполагает метод контектного погружения, характерный для изучения живых языков. Автор курса разработал синтез метода Эрберга и принятого в России академического подхода: практическое освоение грамматики латинского языка сочетается с систематизацией материала, характерной для отечественных традиций.

  • Пререквизиты

    Обращаем ваше внимание, что планируемая длительность курса — 5 семестров!

Преподаватели

  • Инна Карезина

    Закончила Институт философии, теологии и истории св. Фомы в Москве, получив хорошую подготовку в области классической филологии. Работала редактором перевода в проекте Sosieta Biblica Catholica Internationale Paoline по переводу Библии на русский язык (2005-2007). Преподавала древнегреческий и латынь в гимназии Н.Н. Иващенко (2005-2010). С 2004 по настоящее время – репетитор латыни и древнегреческого языка. В течение нескольких лет, до объявления иностранным агентом, возглавляла рейтинг латинистов на агрегаторе Профи.ру.

Программа

скачать программу

Поступающим

Как подать заявку на курс?

  • Написать мотивационное письмо

    В мотивационном письме студент должен пояснить зачем ему нужен курс, как он в дальнейшем планирует использовать полученные знания.

    Рекомендации для мотивационного письма →
  • Отправить письмо

    Мотивационные письма принимаются на почту [email protected] в формате PDF.

    В теме письма обязательно указать название интересующего вас курса.