Свободный Университет
Свободный Университет
Курс перевода с русского на французский
Автор Алексей Берелович
Курс перевода с русского на французский
Автор Алексей Берелович
Длительность курса
12 занятий
апрель-июнь
2022
Формат
1 занятие в неделю
Семинары
В случае успеха в борьбе с пандемией рассматриваются выездные семинары
Виды заданий
Самостоятельная работа
Командная работа
Аннотация к курсу
Фиксированной программы у курса нет: тексты для перевода будут отобраны совместно со слушателями, учитывая возможности и уровень знания языка и пожелания студентов.

Курс предназначен для студентов, хорошо владеющих французским языком. Он состоит в основном из практических занятий: будут предлагаться на перевод тексты, поочередно литературные и научные (исторические, социологические и т.д.), русских авторов и работы студентов будут совместно рассматриваться на следующих занятиях. Предвидятся также выступления переводчиков, которые будут говорить о своей работе.
! До начала занятий желающие записаться на этот курс должны будут пройти тест в форме перевода короткого литературного текста.
О преподавателе
Алексей Берелович
историк, социолог
Подайте заявку на курс уже сегодня!
Ждём вас в Свободном Университете
Прием заявок до 25.01.2022